HSflow™ – FAQ, Compliance & Lizenzmodelle · DTH Group
HSflow™ · Nach dem Gespräch HSflow™ · After the conversation HSflow™ · Après l’entretien

Alles was Sie
brauchen um Ja
zu sagen.
Everything you need
to say yes.
Tout ce dont vous avez
besoin pour dire oui.

Auf dieser Seite finden Sie das Demo-Video, alle Fragen zu Datenschutz und Compliance, die Lizenzmodelle — und den direkten Weg zu uns. Kein Kleingedrucktes, keine Überraschungen. On this page you’ll find the demo video, all questions about data protection and compliance, the licence models — and the direct way to reach us. No small print, no surprises. Sur cette page vous trouverez la vidéo de démonstration, toutes les questions sur la protection des données et la conformité, les modèles de licence — et le chemin direct vers nous. Pas de petits caractères, pas de surprises.

CSRD / ESRS S1 DSGVO-konform Keine Installation No installation Sans installation 24 Sprachen 24 languages 24 langues Sofortergebnisse Instant results Résultats immédiats
Demo Demo Démo

HSflow™ in Aktion. HSflow™ in action. HSflow™ en action.

So sieht das Dashboard aus. So läuft das Assessment ab. Von der ersten Einladung bis zum vollständigen Ergebnisbild in 48 Stunden. This is what the dashboard looks like. This is how the assessment works. From the first invitation to the complete results in 48 hours. Voici à quoi ressemble le tableau de bord. Voici comment fonctionne l’évaluation. De la première invitation aux résultats complets en 48 heures.

HSflow™ Demo
HSflow™ Demo
HSflow™ Démo
Das Dashboard
in Aktion
The Dashboard
in action
Le tableau de bord
en action
ca. 2 Minuten · KI-generiert · Dashboard beispielhaft
approx. 2 minutes · AI-generated · Dashboard exemplary
env. 2 minutes · Généré par IA · Tableau de bord à titre d’exemple
HSflow Demo-Video · Dashboard-Ansicht beispielhaft · KI-generiert HSflow demo video · Dashboard view exemplary · AI-generated Vidéo de démonstration HSflow · Vue du tableau de bord à titre d’exemple · Généré par IA
FAQ

Die wichtigsten Fragen. The most important questions. Les questions essentielles.

Was Legal, IT, Datenschutz und die Geschäftsführung wissen wollen — bevor sie unterschreiben. What legal, IT, data protection and management want to know — before they sign. Ce que les services juridiques, informatiques, protection des données et la direction veulent savoir — avant de signer.

Aggregierte Kennzahlen zur Human Sustainability: psychologische Stabilität, Veränderungsfähigkeit, psychosoziale Risiken und die Wirksamkeit bestehender Maßnahmen — in Echtzeit. Aggregated Human Sustainability KPIs: psychological stability, change capability, psychosocial risks and the effectiveness of existing measures — in real time. Des indicateurs agrégés de durabilité humaine : stabilité psychologique, capacité de changement, risques psychosociaux et l’efficacité des mesures existantes — en temps réel.
Über ein 5–7-minütiges, anonymes Self-Assessment mit einer Messungs-ID — kein Login, kein Name, keine personenbezogenen Daten. Swipen statt Ausfüllen. Läuft auf jedem Gerät, in 24 Sprachen. Via a 5–7-minute anonymous self-assessment with a measurement ID — no login, no name, no personal data. Swiping instead of filling in forms. Runs on any device, in 24 languages. Via une auto-évaluation anonyme de 5 à 7 minutes avec un identifiant de mesure — pas de connexion, pas de nom, pas de données personnelles. Glisser plutôt que remplir. Fonctionne sur n’importe quel appareil, en 24 langues.
Ja. Die Teilnahme ist anonym, die Daten werden verschlüsselt verarbeitet und ausschließlich in der EU gespeichert. Auf Wunsch stellen wir AVV, Datenflussbeschreibung und TOMs bereit. Yes. Participation is anonymous, data is processed encrypted and stored exclusively in the EU. On request we provide DPA, data flow description and TOMs. Oui. La participation est anonyme, les données sont traitées de manière chiffrée et stockées exclusivement dans l’UE. Sur demande, nous fournissons DPA, description des flux de données et mesures techniques.
Nein. Alle Ergebnisse sind automatisch aggregiert. Einzelpersonen sind technisch nicht identifizierbar. Das System ist so konzipiert, dass eine Deanonymisierung über das Dashboard nicht möglich ist. No. All results are automatically aggregated. Individuals are technically not identifiable. The system is designed so that de-anonymisation via the dashboard is not possible. Non. Tous les résultats sont automatiquement agrégés. Les individus ne sont techniquement pas identifiables. Le système est conçu de sorte que la désanonymisation via le tableau de bord n’est pas possible.
Sofort — nach Abschluss der ersten Messungen direkt im Dashboard. Von der ersten Einladung bis zum vollständigen Organisationsbild: typisch 48 Stunden. Immediately — after completing the first measurements directly in the dashboard. From the first invitation to the complete organisational picture: typically 48 hours. Immédiatement — après la complétion des premières évaluations directement dans le tableau de bord. De la première invitation au tableau organisationnel complet : typiquement 48 heures.
Nein. Es ist keine medizinische oder therapeutische Diagnostik, sondern eine arbeitsbezogene, organisationsorientierte Indikatorik — Systemzustände, nicht Personenbewertung. No. It is not medical or therapeutic diagnostics, but work-related, organisation-oriented indicators — system states, not personal assessment. Non. Il ne s’agit pas d’un diagnostic médical ou thérapeutique, mais d’une indicatorique axée sur le travail et l’organisation — états du système, pas évaluation personnelle.
Erhoben werden: ausschließlich arbeitsbezogene Verhaltens- und Belastungsindikatoren.
Nicht erhoben werden: Name, E-Mail, Personalnummer, Standort/Teamzuordnung, Gesundheitsdaten/Diagnosen, Freitexte oder Leistungsdaten.
Collected: exclusively work-related behavioural and stress indicators.
Not collected: name, email, personnel number, location/team assignment, health data/diagnoses, free text or performance data.
Collecté : exclusivement des indicateurs comportementaux et de stress liés au travail.
Non collecté : nom, e-mail, numéro de personnel, affectation site/équipe, données de santé/diagnostics, textes libres ou données de performance.
In der Regel nein, weil keine personenbezogenen Daten erhoben werden. Für interne Prüfprozesse stellen wir auf Wunsch bereit: AVV (falls Ihr Haus dies standardmäßig verlangt), Datenschutzbeschreibung / TOMs und Datenflussbeschreibung. As a rule no, because no personal data is collected. For internal review processes we provide on request: DPA (if your organisation requires this as standard), data protection description / TOMs and data flow description. En règle générale non, car aucune donnée personnelle n’est collectée. Pour les processus d’examen internes, nous fournissons sur demande : DPA (si votre organisation l’exige en standard), description de protection des données / mesures techniques et description des flux de données.
Gespeichert werden: aggregierte Organisationswerte und Zeitverläufe (Trends), die anonymen Antwortwerte aus dem Assessment (ohne Personenbezug) und daraus berechnete Scores/Kennzahlen. Stored: aggregated organisational values and time series (trends), the anonymous response values from the assessment (without personal reference) and scores/KPIs calculated from them. Stockées : valeurs organisationnelles agrégées et séries temporelles (tendances), les valeurs de réponses anonymes de l’évaluation (sans référence personnelle) et les scores/indicateurs calculés à partir de celles-ci.
Die Speicher- und Löschlogik kann auf Ihre Anforderungen angepasst werden. Auf Wunsch: Export (PDF/CSV) und Löschung nach festgelegter Frist. The storage and deletion logic can be adapted to your requirements. On request: export (PDF/CSV) and deletion after a defined period. La logique de conservation et de suppression peut être adaptée à vos exigences. Sur demande : export (PDF/CSV) et suppression après une période définie.
Minimal. Keine Installation, kein IT-Aufwand. Das System ist browserbasiert. Für den Pilot reichen: Zugang + Messungs-IDs + interne Kommunikation. Minimal. No installation, no IT effort. The system is browser-based. For the pilot: access + measurement IDs + internal communication is sufficient. Minimal. Pas d’installation, pas d’effort informatique. Le système est basé sur navigateur. Pour le pilote : accès + identifiants de mesure + communication interne suffisent.
Ja. Insbesondere ESRS S1 (Own Workforce) und die Risiko-/Impact-Logik (IRO) werden mess- und berichtsfähig abgebildet — als operationalisierbare Kennzahlenebene für Human Sustainability. Yes. In particular ESRS S1 (Own Workforce) and the risk/impact logic (IRO) are mapped in a measurable and reportable way — as an operationalisable KPI level for Human Sustainability. Oui. En particulier ESRS S1 (Own Workforce) et la logique risque/impact (IRO) sont cartographiées de manière mesurable et reportable — comme niveau d’indicateurs opérationnalisables pour la durabilité humaine.
In einer DSGVO-konformen Hosting-Umgebung innerhalb der EU. Verschlüsselte Übertragung via TLS, Zugriffsschutz über Rollen/Rechte. Den exakten Anbieter benennen wir auf Anfrage im Vertrag. In a GDPR-compliant hosting environment within the EU. Encrypted transmission via TLS, access protection via roles/rights. We name the exact provider on request in the contract. Dans un environnement d’hébergement conforme au RGPD dans l’UE. Transmission chiffrée via TLS, protection d’accès via rôles/droits. Nous indiquons le fournisseur exact sur demande dans le contrat.
Ab ca. 15 Personen pro Einheit für erste belastbare Muster. Ab ca. 50 Personen für eine sehr stabile organisationsweite Sicht. Nach oben gibt es keine Grenze. From approx. 15 people per unit for first reliable patterns. From approx. 50 people for a very stable organisation-wide view. There is no upper limit. À partir d‘environ 15 personnes par unité pour les premiers modèles fiables. À partir d’environ 50 personnes pour une vue organisationnelle très stable. Il n’y a pas de limite supérieure.
Wir liefern auf Wunsch in einem Paket: Datenflussbeschreibung, IT-Security-1-Pager (TOMs, EU-Hosting, Zugriffskonzept) und Datenschutz-1-Pager (Datenarten, Zweck, Speicher-/Löschlogik). We provide on request in one package: data flow description, IT security one-pager (TOMs, EU hosting, access concept) and data protection one-pager (data types, purpose, storage/deletion logic). Nous fournissons sur demande en un seul paquet : description des flux de données, fiche IT sécurité (mesures techniques, hébergement UE, concept d’accès) et fiche protection des données (types de données, finalité, logique de conservation/suppression).
Empfehlung: 2–4 Messungen pro Jahr für Trendfähigkeit und Wirksamkeitsnachweise. Für einen Pilot reicht oft eine Messwelle, um Handlungsfelder sichtbar zu machen. Recommendation: 2–4 measurements per year for trend capability and effectiveness evidence. For a pilot, often one measurement wave is enough to make fields of action visible. Recommandation : 2 à 4 mesures par an pour la capacité de tendance et les preuves d’efficacité. Pour un pilote, souvent une vague de mesure suffit à rendre visibles les champs d’action.
Admin-Bereich: Deutsch, Englisch, Französisch.
Worker-Self-Assessment: 24 Sprachen — Arabisch, Bulgarisch, Deutsch, Englisch, Spanisch, Persisch, Französisch, Hindi, Italienisch, Japanisch, Polnisch, Paschtu, Portugiesisch (BR), Rumänisch, Russisch, Albanisch, Swahili, Türkisch, Ukrainisch, Chinesisch und weitere. International zusammengesetzte Belegschaften können ohne Übersetzungsaufwand teilnehmen.
Admin area: German, English, French.
Worker self-assessment: 24 languages — Arabic, Bulgarian, German, English, Spanish, Persian, French, Hindi, Italian, Japanese, Polish, Pashto, Portuguese (BR), Romanian, Russian, Albanian, Swahili, Turkish, Ukrainian, Chinese and more. Internationally composed workforces can participate without translation effort.
Espace admin : Allemand, Anglais, Français.
Auto-évaluation : 24 langues — Arabe, Bulgare, Allemand, Anglais, Espagnol, Persan, Français, Hindi, Italien, Japonais, Polonais, Pachto, Portugais (BR), Roumain, Russe, Albanais, Swahili, Turc, Ukrainien, Chinois et d’autres. Les effectifs composés de façon internationale peuvent participer sans effort de traduction.
  • Frühindikatoren für psychosoziale Risiken & Stabilität
  • Priorisierung von Maßnahmen (wo wirkt es wirklich?)
  • Trendtracking vor/nach Interventionen
  • CSRD/ESRS-Unterstützung durch nachvollziehbare, auditierbare Aggregation
  • Krisenfrühwarnsystem nach StaRUG § 1
  • Early indicators for psychosocial risks & stability
  • Prioritisation of measures (where does it really work?)
  • Trend tracking before/after interventions
  • CSRD/ESRS support through traceable, auditable aggregation
  • Crisis early warning system under StaRUG § 1
  • Indicateurs précoces pour les risques psychosociaux & la stabilité
  • Priorisation des mesures (où ça fonctionne vraiment ?)
  • Suivi des tendances avant/après interventions
  • Support CSRD/ESRS par agrégation traçable et auditable
  • Système d’alerte précoce de crise selon StaRUG § 1
Für strukturelle HR- und Payroll-Kennzahlen steht eine separate Eingabemaske zur Verfügung. Unternehmen erfassen dort ausgewählte Kennzahlen in gewohnten Intervallen (monatlich, quartalsweise, jährlich). Diese Daten werden nicht mit individuellen Assessment-Ergebnissen verknüpft. A separate input interface is available for structural HR and payroll KPIs. Companies enter selected KPIs there at their usual intervals (monthly, quarterly, annually). This data is not linked to individual assessment results. Une interface de saisie séparée est disponible pour les indicateurs structurels RH et de paie. Les entreprises y saisissent des indicateurs sélectionnés à leurs intervalles habituels (mensuel, trimestriel, annuel). Ces données ne sont pas liées aux résultats individuels d’évaluation.
Insbesondere ESRS S1 (Own Workforce) und die Risiko-/Impact-Logik (ESRS 2 IRO) — als operationalisierbare Kennzahlenebene für Human Sustainability. Alle Kennzahlen sind nachvollziehbar, reproduzierbar und auditierbar. In particular ESRS S1 (Own Workforce) and the risk/impact logic (ESRS 2 IRO) — as an operationalisable KPI level for Human Sustainability. All KPIs are traceable, reproducible and auditable. En particulier ESRS S1 (Own Workforce) et la logique risque/impact (ESRS 2 IRO) — comme niveau d’indicateurs opérationnalisables pour la durabilité humaine. Tous les indicateurs sont traçables, reproductibles et auditables.
  • 1. Zugang & Kickoff
  • 2. Messungs-IDs & interne Kommunikation
  • 3. Messwelle (5–7 Min/Person)
  • 4. Dashboard-Auswertung gemeinsam
  • 5. Ableitung: Maßnahmenfelder & nächste Schritte
  • 1. Access & kickoff
  • 2. Measurement IDs & internal communication
  • 3. Measurement wave (5–7 min/person)
  • 4. Dashboard evaluation together
  • 5. Derivation: fields of action & next steps
  • 1. Accès & lancement
  • 2. Identifiants de mesure & communication interne
  • 3. Vague de mesure (5–7 min/personne)
  • 4. Évaluation du tableau de bord ensemble
  • 5. Dérivation : champs d’action & prochaines étapes
Datenschutz & Compliance Data Protection & Compliance Protection des données & Conformité

Prüfbereit.
Von Anfang an.
Audit-ready.
From the start.
Prêt pour l’audit.
Dès le début.

Alle Unterlagen die Legal, IT und Datenschutz brauchen — auf Anfrage in einem Paket. All documents that legal, IT and data protection need — on request in one package. Tous les documents dont les services juridiques, informatiques et de protection des données ont besoin — sur demande en un seul paquet.

Anonymität
Anonymity
Anonymat
Teilnahme über Messungs-ID, kein Login, kein Name. Keine Einzelprofile im Dashboard — nur aggregierte Organisationswerte. Deanonymisierung technisch nicht vorgesehen.
Participation via measurement ID, no login, no name. No individual profiles in the dashboard — only aggregated organisational values. De-anonymisation not technically intended.
Participation via identifiant de mesure, pas de connexion, pas de nom. Pas de profils individuels dans le tableau de bord — uniquement des valeurs organisationnelles agrégées. Désanonymisation techniquement non prévue.
Keine Selbstauskunft No self-disclosure Sans autodéclaration
EU-Hosting & Verschlüsselung
EU Hosting & Encryption
Hébergement UE & Chiffrement
Daten werden ausschließlich in der EU gespeichert. Verschlüsselte Übertragung via TLS, Zugriffsschutz über Rollen/Rechte, Backups und Monitoring nach gängigen Sicherheitsstandards.
Data is stored exclusively in the EU. Encrypted transmission via TLS, access protection via roles/rights, backups and monitoring according to common security standards.
Les données sont stockées exclusivement dans l’UE. Transmission chiffrée via TLS, protection d’accès via rôles/droits, sauvegardes et surveillance selon les normes de sécurité courantes.
DSGVO-konform GDPR-compliant Conforme RGPD
CSRD / ESRS S1
CSRD / ESRS S1
CSRD / ESRS S1
Erstes standardisiertes Instrument das die ESRS S1 Pflichten erfüllt und die Lücke im StaRUG § 1 schließt. Alle Kennzahlen sind nachvollziehbar, reproduzierbar und auditierbar.
First standardised instrument that fulfils ESRS S1 obligations and closes the gap in StaRUG § 1. All KPIs are traceable, reproducible and auditable.
Premier instrument standardisé qui remplit les obligations ESRS S1 et comble la lacune du StaRUG § 1. Tous les indicateurs sont traçables, reproductibles et auditables.
Prüffähig Auditable Auditable
Keine Diagnostik
No diagnostics
Pas de diagnostic
Keine medizinische oder therapeutische Diagnostik. Arbeitsbezogene, organisationsorientierte Indikatorik — Systemzustände, nicht Personenbewertung. Kein Eingriff in psychologische Prozesse.
No medical or therapeutic diagnostics. Work-related, organisation-oriented indicators — system states, not personal assessment. No interference with psychological processes.
Pas de diagnostic médical ou thérapeutique. Indicateurs axés sur le travail et l’organisation — états du système, pas évaluation personnelle. Pas d’interférence avec les processus psychologiques.
Rechtssicher Legally secure Juridiquement sécurisé
Unterlagen auf Anfrage
Documents on request
Documents sur demande
AVV, Datenflussbeschreibung, IT-Security-1-Pager (TOMs, EU-Hosting, Zugriffskonzept) und Datenschutz-1-Pager — alles in einem Paket für interne Freigabeprozesse.
DPA, data flow description, IT security one-pager (TOMs, EU hosting, access concept) and data protection one-pager — all in one package for internal approval processes.
DPA, description des flux de données, fiche IT sécurité (mesures techniques, hébergement UE, concept d’accès) et fiche protection des données — tout en un seul paquet pour les processus d’approbation internes.
Für Legal & IT For legal & IT Pour juridique & IT
Pilotprozess
Pilot process
Processus pilote
1. Zugang & Kickoff — 2. Messungs-IDs & interne Kommunikation — 3. Messwelle (5–7 Min/Person) — 4. Dashboard-Auswertung gemeinsam — 5. Ableitung: Maßnahmenfelder & nächste Schritte.
1. Access & kickoff — 2. Measurement IDs & internal communication — 3. Measurement wave (5–7 min/person) — 4. Dashboard evaluation together — 5. Derivation: fields of action & next steps.
1. Accès & lancement — 2. Identifiants de mesure & communication interne — 3. Vague de mesure (5–7 min/personne) — 4. Évaluation du tableau de bord ensemble — 5. Dérivation : champs d’action & prochaines étapes.
In 5 Schritten In 5 steps En 5 étapes
Lizenzmodelle Licence models Modèles de licence

Transparent.
Keine Überraschungen.
Transparent.
No surprises.
Transparent.
Pas de surprises.

Alle Preise gelten pro Jahr und Organisation. Updates und Weiterentwicklungen inklusive. All prices are per year and organisation. Updates and further development included. Tous les prix sont par an et par organisation. Mises à jour et développements ultérieurs inclus.

01
CSRD Core
CSRD Core
CSRD Core
59.000 €
Jahreslizenz · pro Organisation
Annual licence · per organisation
Licence annuelle · par organisation
1 zentrales Dashboard
1 central dashboard
1 tableau de bord central
Anonymes Self-Assessment
Anonymous self-assessment
Auto-évaluation anonyme
Payroll- & HR-Kennzahlen
Payroll & HR KPIs
Indicateurs Payroll & RH
Reporting & Exporte
Reporting & exports
Reporting & exports
Anfragen → Enquire → Demander →
02
Multi-Site Steuerung
Multi-Site Management
Gestion Multi-Sites
119.000 €
Jahreslizenz · pro Organisation
Annual licence · per organisation
Licence annuelle · par organisation
Alles aus Paket 1
Everything from Package 1
Tout du Pack 1
Eigene Dashboards je Standort / Einheit (>15 MA)
Individual dashboards per site / unit (>15 employees)
Tableaux de bord individuels par site / unité (>15 employés)
Vergleich & gezielte Ableitungen
Comparison & targeted derivations
Comparaison & dérivations ciblées
Anfragen → Enquire → Demander →
04
Transformation Suite
Transformation Suite
Suite de Transformation
249.000 €
Jahreslizenz · pro Organisation
Annual licence · per organisation
Licence annuelle · par organisation
Alles aus Paket 3
Everything from Package 3
Tout du Pack 3
Einzelmessungen (nicht anonym) mit separaten Logins
Individual measurements (non-anonymous) with separate logins
Mesures individuelles (non anonymes) avec connexions séparées
Individuelle Entwicklungsverläufe
Individual development trajectories
Trajectoires de développement individuelles
+4 zusätzliche Schulungen pro Jahr
+4 additional trainings per year
+4 formations supplémentaires par an
Anfragen → Enquire → Demander →
Ergänzende Module Add-on modules Modules complémentaires
HRflow™ – Einzelmessungen Standard
HRflow™ – Individual Measurements Standard
HRflow™ – Mesures individuelles Standard
29.000 €
Jahreslizenz · inkl. 2 Enablement-Schulungen
Annual licence · incl. 2 enablement trainings
Licence annuelle · incl. 2 formations enablement
Einzelmessungs-App & separate Logins
Individual measurement app & separate logins
App de mesure individuelle & connexions séparées
Bewusst vom anonymen Dashboard getrennt
Deliberately separate from anonymous dashboard
Délibérément séparé du tableau de bord anonyme
HRflow™ – Individual Enablement Plus
HRflow™ – Individual Enablement Plus
HRflow™ – Individual Enablement Plus
45.000 €
Jahreslizenz · inkl. 4 Enablement-Schulungen
Annual licence · incl. 4 enablement trainings
Licence annuelle · incl. 4 formations enablement
Alles aus Standard + intensivere Begleitung
Everything from Standard + more intensive support
Tout du Standard + accompagnement plus intensif
Bereits in Paket 4 enthalten
Already included in Package 4
Déjà inclus dans le Pack 4

Pilotphase bis 30. Juni 2026

Pilot phase until 30 June 2026

Phase pilote jusqu’au 30 juin 2026

Unternehmen die bis zum 30. Juni 2026 starten, erhalten individuell vereinbarte Pilotpreise — die bei Übergang in eine reguläre Jahreslizenz vollständig angerechnet werden.

Companies that start by 30 June 2026 receive individually agreed pilot prices — which are fully credited when transitioning to a regular annual licence.

Les entreprises qui démarrent avant le 30 juin 2026 bénéficient de prix pilotes convenus individuellement — qui sont entièrement crédités lors du passage à une licence annuelle régulière.

Pilotplatz anfragen → Request pilot spot → Demander une place pilote →
Kontakt Contact Contact

Lassen Sie uns
sprechen.
Let’s
talk.
Parlons-
en.

Ob konkretes Projekt oder erste Orientierung — wir antworten innerhalb von 48 Stunden. Whether a concrete project or first orientation — we respond within 48 hours. Qu’il s’agisse d’un projet concret ou d’une première orientation — nous répondons dans les 48 heures.

E-Mail
Email
E-mail
About DTH
À propos de DTH
Nach oben